Monday, July 12, 2010

A gólya

Gardonyi writes:

A levegő őszszel tele van utazó madárral: a darvak, vadludak, a vadkacsák, fürjek, pacsirták mind utazók olyankor. Az erős öregek vezetik őket.... Szegény madarak nem érzik jól magukat Afrikában. A mi hazánk az ő hazájuk is. Szomorúan áll a Nílus meg a Kongó vize partján és Magyarországra gondol.
It is about melancholic storks in Africa that remember Hungary.

No comments: